Springfield Town Center
Springfield Town Center es un centro comercial cerrado ubicado en Springfield, Virginia. Se inauguró en 1973 como Springfield Mall, un centro comercial cerrado, que cerró el 30 de junio de…
Gobernador Northam relaja algunas restricciones de COVID-19 en Virginia
Traducido por Luis R Castellanos de WTOP El gobernador de Virginia, Ralph Northam, anunció el martes la relajación de algunas restricciones de seguridad de COVID-19 en la mancomunidad. A partir…
Fair Oaks Mall
Fair Oaks Mall es un centro comercial en el lugar designado por el censo de Fair Oaks del condado no incorporado de Fairfax, Virginia, al noroeste de la ciudad independiente…
Huntley Historic Site – Sitio Histórico Huntley
Huntley, también conocido como Huntley histórico, es una granja y una villa de estilo federal de principios del siglo XIX en el área de Alexandria, en el Valle de Hybla…
Arlington cae al 2do lugar en la lista de “Mejores ciudades para vivir”
Traducido por Luis R Castellanos de ARLnow Después de cinco años en la cima de una lista anual de “Mejores ciudades para vivir en Estados Unidos”, Arlington es ahora el…
Aldie Mill – Molino Aldie
Aldie Mill es un molino de agua en Aldie, Virginia, construido poco después de 1804 para moler granos usando las aguas del Little River. Conservando gran parte de su maquinaria…
Luego de dos meses retiran la cerca alrededor del Capitolio en DC
Traducido por Luis R Castellanos de CNN La cerca exterior colocada para proteger el Capitolio de los Estados Unidos después de los sucesos del 6 de enero ha comenzado a…
Peirce Mill – Molino Peirce
Peirce Mill es importante como el último molino existente en Washington DC y el único molino de molienda del siglo XIX mantenido por el Servicio de Parques Nacionales que opera…
Adelphi Mill – Molino Adelphi
Adelphi Mill es el único molino que sobrevive en el condado de Prince George y uno de los molinos más grandes y antiguos que sobreviven en el área de Washington…
Las escuelas públicas de Arlington ofrecerán cinco días de clases presenciales el próximo otoño
Traducido por Luis R Castellanos del Washington Post Las Escuelas Públicas de Arlington traerán de regreso a todos los estudiantes que lo elijan para cinco días de aprendizaje en persona…
Templo Murugan de Norteamérica
El Templo Murugan de Norteamérica es el primer templo en los Estados Unidos que está dedicado a la deidad hindú Murugan. El templo está ubicado en Lanham, Maryland, a unas…
Nuevas tiendas y el Conejo de Pascua llegan a Fashion Centre en Pentagon City
Traducido por Luis R Castellanos de ARLnow El Fashion Center en Pentagon City tiene un trío de nuevas tiendas, cuatro más en camino y una visita inminente del conejito de…
Mansión Riversdale en Riverdale
Historia Riversdale, es una mansión georgiana tardía a gran escala de cinco partes con un interior federal superior, construida entre 1801 y 1807. También conocida como la Casa Baltimore, Mansión…
Jardín en Homenaje a Khalil Gibrán
El Jardín Kahlil Gibran es un jardín público ubicado en 3100 Massachusetts Avenue, NW Washington DC, dentro del parque Woodland-Normanstone. En el centro hay una escultura de bronce del escritor,…
Cómo se vería el levantamiento de las restricciones de COVID de Maryland
Traducido por Luis R Castellanos del Baltimore Sun Maryland levantará las restricciones de capacidad en bares, restaurantes, tiendas y una gran cantidad de otros establecimientos, anunció el martes el gobernador…
Cabaña del Presidente Abraham Lincoln
La Cabaña del Presidente Abraham Lincoln es un sitio histórico y un museo ubicado en un campus de 250 acres en el noroeste de Washington DC. Aquí Abraham Lincoln tomó…
Big Chair en Anacostia
Big Chair (silla grande) es una obra de arte pública diseñada como un anuncio por Bassett Furniture, ubicada en la intersección de la Avenida Martin Luther King y Calle V…
Union Station en Alexandria
Union Station de Alexandra fue construida en 1905, en estilo colonial-renacentista con detalles federales. Diseñada por la oficina del ingeniero jefe del Ferrocarril de Pennsylvania en Filadelfia, el nombre de…
En el 2021 se espera que los cerezos florezcan a principios de abril
Traducido por Luis R Castellanos de DCist El Servicio Nacional de Parques publicó el lunes su muy anticipada predicción máxima de floración. Los horticultores del Servicio de Parques estiman que…
Fort Ward
(Imagen tomada por AjaxSmack de Wikipedia, CC BY 2.5) Fort Ward es una antigua instalación del Ejército de la Unión ahora ubicada en la ciudad de Alexandria en el estado…
Annapolis se hunde en la Bahía de Chesapeake
Traducido por Luis R Castellanos de DCist La ciudad de Annapolis, Maryland, una de las capitales estatales más antiguas de la nación, se está hundiendo en la bahía de Chesapeake,…
Fort Stevens
Imagen de D Monack tomada de Wikipedia. Dominio público. Fort Stevens, ahora parcialmente restaurado, fue construido para defender los accesos a Washington DC desde la 7th Street Pike (ahora Georgia…
